Mount Calvary -- The Passion Poem -- Pascon agan Arluth

These files have been prepared from a Word 6.0 document available on David Annear's website at :
http://www.kernewek.currantbun.com/pascon.zip

I have tidied up the layout here and there and moved the references to Cornish Simplified II to a separate appendix so as not to break up the introductory material. I have added a few glosses of my own always enclosed between "{" and "}"

The document has been divided into the following files : 

• Introduction
• The Middle Cornish text
• Kernewek Kemmyn (standard orthography) transliteration
• Interlinear text combining the MC and KK forms
• English translation
• Notes from the text
• Postscript, References & Appendix

I am working on a parallel ms/phonoemic text, marked up for automatic analysis, together with an index of words and forms, a sort of concordance. I will put this material on-line once it is in a useable form.

Marconatrix